Scouts et guides dans les montagnes Simien Dans le parc il y a deux groups distincts. Scouts sont des personnes locales. Guides sont des personnes éduqués avec des connaissances des animaux et la flore. Actuellement il y a une règle qu’il faut embaucher un scout pour entrer dans le parc. La raison est pour créer des emplois plus tôt que pour votre sécurité.  Mais il est difficile de se perdre dans le parc et en réalité un guide n’est pas nécessaire pour retrouver Debarak. Les scoutes portent des armes que quelques touristes trouvent gènant. Si c’est votre cas, n’hésitez pas de demander à votre scout de garder une distance discrète. Vous pouvez dispenser de lui et devenir libre à vous promener seuls. Ils seront contents de partir avec leurs amis à condition qu’il sont payés. Malgré cela, ils sont très gentils et peuvent vous apporter une aide.   Attention aux vantés qui essayent de vous vendre des forfaits au parc ou de vous louer d'équipement à Gonder. Ne partez jamais avec votre argent avant d'arriver au bureau officiel à Debarak. Au lodge nous pouvons vous trouver un guide mais les scouts doivent être embauché à Debark  Il y a deux femmes guides. Elles sont très populaires avec des groups de femmes. Il faut noter que le parc national ferme à 18hrs. Desfois il est possible d'avoir une dérogation mais celle-ci n'est pas certaine. Il est important d'arriver dans le parc avec du temps pour arriver au lodge pendant la journée. Nous ne sommes pas responsables des actions de la direction du parc et nous ne remboursons pas les chambres déjà réglées en cas des contestation avec les autorités. Les forfaits pour entrer dans le SMNP parc (Août 2009)     Pour 48hrs   Forfait d’entrée Adult Ethiopien Enfant Ethiopien     20 20 10 birr > 12 ans Resident Resident enfant     50 50 10 birr > 12 ans Etranger Enfant étranger     90 90 20 10 birr > 12 ans   * Toute personne qui passe une nuit dans le parc doit payer le forfait « camping » même s’ils séjournent dans le lodge. Argent et Cartes de crédit Nous acceptons des Birrs, des $US, des £ Sterling et des € Euros. Nous sommes désolés, nous n’acceptons pas des cartes dans le lodge. Les cartes de débit et crédit ne sont pas encore acceptées en Ethiopie. Il y a deux ATMs dans le Sheraton et le Hilton à Addis. Il n’y en a pas à Debarak ou à Gonder. Il n’y a pas d’échange à Gonder. Apporter des devises pour payer des forfaits d’entrés dans le parc ou pour acheter des souvenirs. Transport dans les Simiens Dans la saison de pluie il est mieux de voyager  par 4x4 mais dans les autres saisons la route est navigable avec une voiture de tourisme. Conduire entre 18hrs et 6hrs du matin n'est pas autorisé.  Une autre possibilité est de louer une voiture à Gonder (avec chauffeur) et nous pouvons vos aider à négocier avec des propriétaires locaux. Ceci est souvent la meilleure solution car si vous souhaitez faire un trek, la voiture pourra venir vous chercher à votre destination dans le parc car la piste continue jusqu’à Buahit. Des buses passe devant le lodge en route pour Janamora mais ils sont toujours pleins et ils tombent en panne souvent. Des buses existent aussi entre Gonder et Debark pour le modeste prix de $2 mais des pannes sont aussi fréquents. Mais il est la responsabilité du chauffeur de vous rendre à vote destination. La nouriture dans le Simien Parc. Il n’existe pas de nourriture ‘européen’ dans le parc sauf au Lodge. A Debark les petits magasins vendent des boites de sardines, biscuits, etc. Le pain est disponible, sinon la seule nourriture est Enjera et Wot. Si vous faite un trek, il est sympa d’acheter un anneaux. Le Parc est habité et vous pouvez acheter du poulet, des oeufs, pour chiusiner si vous êtes équipé. Un mouton coûte aux alentours de 250 birr et il y a deux avantages; Premièrement vous allez nourrir votre équipe entière. Les scouts vont cuisiner pour vous. Deuxièmement les chacals et les hyenas sont attires par ‘odeur de la viande et vous aurez un beau spectacle autour de votre camp . Le lendemain matin vous verrez le lammergeyer (vauture) circler le camp en chercher des os. Nourriture au Simien Lodge Généralement les repas au lodge sont d’un niveau supérieur aux repas des autres hôtels en Ethiopie.  Après la nourriture fade de la route historique, nos touristes sont très contents de recevoir un bon repas servi avec un vin français. Mis il y a mieux encore. Pour des petits groups nous pouvons faire des « repas Champagne ». Nous préparons une table sur l’escarpement avec une nappe blanche, et un excellent repas avec Champagne. Les animaux sont autour, les lammergayers volent au dessus du gazebo et la journée passée souvent trop vite. Il faut prévoir 3 heurs pour le repas. Normalement nos invites marchent jusqu’à midi et puis le repas les attend pour compléter la journée. Pour ceux qui préfèrent continuer la rando, nous préparons des repas « sandwiches ». Cuisine à Simien Lodge: Nous vous prions de visiter notre cuisine. Nous pensons qu’elle est la plus proper dans tout le pays. Nos principes d’hygiène sont très stricte. La vue des montagnes Nombreux sont nos clients qui nous demandent pourquoi nous n’avons pas construit le lodge en haut de l’escarpement afin de profiter de la vue magnifique.  La réponse est très simple. Des vents violents pendant la saison de pluie détruisent nos toits en chaume. Déjà il nous faut les refaire tous les trois ans. D’ailleurs nous nous efforçons de ne pas déranger les chacals, hyènes et léopards pendant la nuit avec des lumières artificielles. Maps des Simiens Il n'existe actuellement qu'une seule carte disponible, imprimé initialement par l'Université de Berne en 1977. La plupart des guides ont photocopies. Occasionnellement, ces cartes sont disponibles au bureau du parc pour 30 $. Camping Trekking offre plusieurs possibilités. Si vous séjournez à l'auberge au début ou à la fin de votre randonnée, vous pouvez laisser des bagages non désirés avec nous afin que vous puissiez marcher "léger" pour la marche. Vous pouvez louer des ânes et des mulets conducteurs. Vous pouvez louer un cheval de course même si Simien chevaux sont des bêtes et des bâtiments de taille modeste, vous pourriez avoir l'impression que vous êtes unshod abuser du cheval après un court moment. Le Simien personnes mal traiter les animaux comme une règle et les touristes peuvent y contribuer en éducation. Au pavillon, nous avons de bonnes nouvelles tentes et des sacs de couchage. Si vous engagez dans Gonder Debarak ou alors soyez prudents car la plupart des tentes et de la fuite des sacs de couchage sont minces. Nos sacs de couchage sont cotées à -5 ° et sont correctement nettoyé après chaque randonnée. S’il vous plaît nous en aviser à l'avance la liste et le nombre de tentes, sacs de couchage, des mulets, guide, etc dont vous avez besoin. Il ya un 'refuge' à Sankabur mais ce n'est guère plus qu'une proie aux puces de cabane, et nous préférons que nos hôtes ne l'utilise pas, sauf dans la saison des pluies. Il est plus hygiénique au camp. Pour terminer la randonnée peut être une expérience plaisante ou il peut être votre pire cauchemar. Si vous êtes bien équipé, vous aurez le temps de votre vie. Si vous venez en baisse après avoir souffert d'une hyperthermie, puis vous le regretterez pas. Activités disponibles à Simien Lodge   Relaxer dans notre chambres spacieuses et propres, un bar et un restaurant Bains de soleil, mais n'oubliez pas la crème solaire. Vous pouvez graver facilement à cette altitude. Champagne Déjeuners sur l'escarpement À l'observation des étoiles-des-ciel de la nuit éthiopienne Trekking VTT Trekking à cheval (voir les notes)   Randonnée dans le Parc national du Simien   Le Parc national du Simien est un lieu remarquablement diversifiée de faire de la randonnée et il peut répondre à tous les niveaux de condition physique, des vertiges et un défi…   A Simien Lodge vous pouvez louer: Tentes (deux personnes) Quetcha automatique de type (Hiver) sacs de couchage évalué à 5deg Matelas Assiettes, cuillères, couteaux, fourchettes et tasses (Et de la cuisinière peuvent être loués à partir de Cook ou DebarkePark Office) Méfiez-vous de la location d'équipements utilisés dans des lieux qui ne sont pas spécialisées. Le matériel est souvent de qualité médiocre et vous pourriez finir ni très humides ou très froids. Mountain bikes    Différents types de randonnée autour de la Loge disponibles sont:   Marcher dans les montagnes Simiens Vous pourrez flâner dans la proximité des escarpements de voir leur vue à couper le souffle. Vous pouvez obtenir ces vues dans la circulaire promenades autour du lodge allant de 20 minutes à quelques heures.   Demi-journée de promenades dans les Simiens Il est possible de prendre soit difficile ou pas trop difficile parcours de la dernière loge, qui vient une demi-journée et retourner à l'auberge à pied ou à marcher plus d'un domaine et d'obtenir ramassé par voiture afin de revenir à l'auberge pour Déjeuner (et si vous êtes sur un calendrier serré pour revenir au même Gonder de l'après-midi)   Journée Promenades Vous pouvez commander un panier repas de la cuisine et de réapprovisionner en eau et la tête hors de la journée. Vous pouvez rester sur les sentiers relativement flatter de sortir des sentiers battus et d'essayer quelques-unes des plus difficiles promenades à proximité de points de vue, des cascades et des villages, puis de faire marche arrière ramassé en voiture. Si vous voulez un défi, vous pouvez déambuler dans les parois de l'escarpement vers le plateau pour visiter le monastère Adarmaz. La marche implique certains chemins étroits et les échelles verticales stell rochers (bien que la qualité de ces derniers peuvent varier!)   Randonnées Nature dans les Simiens Chaque promenade dans les Simiens est une promenade nature. Mais si vous êtes désireux de la photographie, de beaux paysages et paysages, la flore et la faune ou les animaux sauvages, vous n'avez pas besoin de marcher loin de la loge à être immergé dans l'incroyable exemples de l'ensemble de ces éléments. (En fait, vous pouvez vous asseoir sur votre terrasse ensoleillée et regardez-le venir à vous.) Mais si vous n'êtes pas malade alors que les promenades sur mesure peut-on faire pour englober un quelconque de ces aspects. Vous pouvez trouver à proximité l'un des Packs Gilada s'asseoir et à seulement quelques mètres de ces animaux étonnants ou marcher à de spectaculaires points de vue.   Triathlon des Simiens Si vous essayez d'entasser autant en vacances que possible, et si vous voulez un peu d'excitation physique à la maison au sujet de courriel, il est alors possible de combiner un certain nombre d'activités différentes dans une seule journée. Vous pouvez descendre de vélo ou de cheval descendre la colline en début de matinée, puis déambuler dans l'escarpement et essayez-vous à un peu de via-ferrata excitation dans le dos d'un escarpement ravin, tout en obtenant la chance de voir le rendre leurs Gelada Jusqu'à la pointe rocheuse visages vers le haut pour leur toilettage matin session. Trek de retour vers le haut de la falaise et de profiter d'un pique-nique de luxe avec des vues étonnantes, tout en relaxant dans la connaissance que vous avez vous-contesté. Vous pouvez prolonger ce voyage en une journée entière en faisant un peu plus de bicyclette, trekking à cheval ou à pied dans l'après-midi ou en poursuivant tout le trajet le bas de l'escarpement du monastère et une nouvelle fois.   Randonnées et camping Vous pouvez bien entendu étendre l'expérience à vous trekking camper et marcher plus profondément dans le parc à plus de quelques jours. Itinéraires possibles comprennent: 3 jours de trekking Buit Ras (Simien Lodge) à Sankaber (5 heures), Sankaber à Gich (6 heures) et à Gich Chenek (7 heures) et descendez ramassé en voiture. Ceci peut se faire en un court ou plus long voyage, comme vous pouvez obtenir ramassé à la fin d'une journée ou pourrait marcher encore plus loin dans le parc, ou en faire un trek 6 jours de marche arrière si vous aussi! Les variations incluent séjournant au camp Gich quelques nuits et un jour faire des promenades autour de Gich escarpements pour éviter d'avoir à augmenter en altitude plus.   2 jours de marche plus physique: à partir de Ras Buyat à Gich (7 heures) et Gich à Chenek (5 heures) et vous pouvez revenir en voiture ou à pied.   Vous avez également la possibilité de gravir la plus haute montagne en Éthiopie - Ras Dashen. Bien que cela pourrait se faire en 4 jours à partir de l'auberge, nous vous conseillons de prendre plus longtemps  sauf si vous êtes bien acclimatés à ces altitudes.   Pour ceux d'entre vous qui veulent faire des promenades 10-16 jours, alors vous pouvez marcher à Mekele, Axoum ou Lalibela.   Il existe de nombreuses autres variantes.  Il existe une infinité de possibilités dans les Simiens et il existe encore de vastes étendues qui sont relativement non voyagé et parcouru par les touristes. Si vous souhaitez sortir des sentiers battus puis le Parc national du Simien est l'endroit idéal pour cela.    Modes de trekking dans les Simiens   Il y a 2 manières principales et de nombreuses variations entre les deux.   1) Tout pris en charge: À la suite de l'altitude, le plus populaire moyen de trekking vous oblige à embaucher un guide, scout, cuisinier, les mules et mulers. Chevaux supplémentaires sont disponibles à prendre si vous désirez une sauvegarde en cas il est plus difficile dans des endroits que vous aviez imaginé. Cela vous permet de vous concentrer sur les bons points de vue et de la randonnée agréable, avec des tentes, des vivres et de la navigation étant pris en charge (par votre armée de sauveteurs!)   2) Randos indépendants Si vous vous sentez en forme, il est également possible de louer un seul scout. Si vous avez un assez grand sac à dos, vous pouvez tout transporter avec vous, mais cela devrait inclure l'alimentation, l'eau etc. lL'alimentation peut être apportée de Debarke, mais elle est plus fiable ramenés de Gonder ou Axum. Bouteilles de gaz de camping sont disponibles à Addis, ou vous pouvez apporter une multi-combustible ou de l'essence au lieu poêle avec vous et il est préférable d'acheter de l'essence dans Gonder, bien que limité les livraisons de carburant sont disponibles en Debarke.  Notes sur Trekking à cheval: Les chevaux en Éthiopie ne sont pas de la même taille que les chevaux en Europe et ont tendance à trouver un peu petits, si bien qu'ils sont de bons de système de sauvegarde, elles sont généralement incapables de transporter de lourdes charges le haut ou vers le bas de la colline raide. Le matériel utilisé ici est un peu rudimentaire et en tant que telle n'est pas aussi aimables pour les chevaux et les chevaux ne sont pas traitées à un niveau tel que les chevaux en Europe. Le Lodge est en espérant qu'à l'avenir, nous serons en mesure de faire équipe avec quelques chevaux et les cavaliers et leur fournir de style européen, avec quelques brides et selles, afin d'améliorer la vie des chevaux. Trekking   La température dans les Simiens varie énormément entre la nuit et le jour et aussi en fonction de ce que vous êtes à l'altitude. Dans la journée, il fait chaud avec un très puissant soleil et la nuit, dès que le soleil décline derrière les montagnes la température baisse de manière spectaculaire et pourrait bien descendre en dessous de zéro. Entre octobre et mai, la probabilité de pluie est très mince, comme c'est le Simien Mountain saison sèche, mais même en octobre et en mai, il peut être intéressant d'apporter une veste imperméable au cas où, parce que quand il pleut, il verse!   À apporter: Chaussures de randonnée Bon Chaussettes Séchage rapide pantalon Long Johns et thermique haut de la page (pour dormir) T-shirt (séchage rapide, sans t-shirt en coton est préférable) Molletons- quelques couches chaudes (épais et chaud) Anorak (chaud pour les soirées) Water Proof dessus et le fond (en particulier par le biais de juin à septembre) Chapeau, gants et écharpe (pour les soirées) Casquette Lunettes de soleil Les crèmes pour la peau et les lèvres (le rayonnement est très fort au Simiens) Trousse de premiers soins Papier toilette et un briquet / allumettes   Autres objets utiles: Lingettes (de l'eau pour se laver les mains avec parfois défaut) Torche Livres / cartes (à la fois autour de l'âne du feu de camp) Tissus (parce que votre nez a tendance à tourner plus en altitude!) Appareil photo et des piles de rechange (car il ne sera pas accès à l'électricité) Jumelles (peut être utile de voir les espèces sauvages) Plastic / bin sacs étanches à la poussière, la preuve) dans le kit avec potentiellement Canne et du genou / cheville en charge (si vous avez parfois besoin de les utiliser)     Mal de l'altitude et insolations Les deux sont un véritable problème si vous ne prenez pas les précautions à prendre. Le gîte se trouve à 3300 mètres, le plus haut en Afrique. Il est préférable de s'acclimater pendant plusieurs jours, en Éthiopie, au-dessus de 2000 mètres avant d'arriver à la Simiens. Le mal vous fait ressentir un terrible et va gâcher votre séjour. La seule solution est de descendre à Debarak et dormir. Buvez beaucoup d'eau avant de venir à l'auberge et ne pas déshydrater quand à la montagne. Cependant peu de gens souffrir du mal d'altitude. Nous avons eu des clients âgés dans leur quatre-vingt et quatre-vingt-dix séjourner au lodge. Seules les personnes qui sont venus directement du niveau de la mer sont en danger. Insolation est plus un problème si vous prenez garde. Assurez-vous de porter un chapeau. Même les coups de soleil Éthiopiens obtenir ici. Nuisances Les rats sont partout dans les Simiens et sont les proies naturelles des chacals et renards. Ils ne sont pas des rats d'égout de banlieue. Les puces sont un problème et nous avons notre propre literie pour éviter ce quotidien, mais ils sont toujours traduits dans les bagages des autres hôtels. Si vous êtes mordu pensez avant de venir nous   plaindre. Les mordures de puces néccesitent 48 heures pour se manifester alors vous pourriez avoir été mordu dans un autre hôtel. Nous faisons de notre mieux pour limiter ces nuisances, mais nous ne sommes jamais à 100% libre de cette phénomène. Mais nous ne pouvons juger plus dur que la plupart des hôtels à éviter cela.   Chauffage Les chambres sont chauffés au le sol par des panneaux solaires. L'eau sanitaire est chauffée au cours de la journée par des panneaux solaires. Cela ne fait monter la température de quelques degrés, ce n'est pas un système de chauffage central européen. Les Simiens sont froid la nuit. Apportez des vêtements chauds. Animaux Les animaux dans le parc ne sont pas dangereux. Il y a des léopards, des hyènes, mais vous serez heureux de les voir et ils vont  vous éviter. Si vous êtes à pied, ils vont vous voir et vous entendre une dizaine de minutes avant de vous voir. Il y a des babouins hamadryas dans la zone de plaine, mais ne vont pas près de chez eux. Ils sont agressifs si acculés. Vous verrez aussi les bouquetins, kipspinger, chacals et renards. Vous pouvez vous promener parmi une meute de chacals dans la nuit. Ils ne sont pas dangereux. Il n'y a pas de serpents, il fait trop froid pour les reptiles. Gelada Le gelada singe (ils ne sont pas des babouins qui est un autre genre) peut souvent être vu juste à l'extérieur de votre porte dans la matinée. Leur distance de sécurité est de 10 mètres, qui est la distance qu'ils utilisent pour fuir des prédateurs. S’il vous plaît ne pas nourrir les gelada. Le premier touriste stupide ce qui ne va gâter les choses pour les futurs touristes. Gelada sont très intelligents. Ils font la distinction entre les touristes et la population locale garçons et permettre aux touristes de se rapprocher de la population locale qui jettent des pierres.  Ecartez vous lors de l'approche gelada. Faites un peu de bruit si doux qu'ils savent où vous êtes. Ne pas les regarder dans les yeux, ce qui est un signe de l'attaque d'un gelada, surtout les mâles. Approche de côté. Ne pas se précipiter sur eux en groupes. Vous devriez être en mesure  de vous approchez de 5 mètres d'eux, si vous vous y prendre dans le bon sens. Ainsi vous obtiendrez de superbes photos. La plupart des soirées nous diffusons un diaporama dans la loge sur la gelada. Il est très scientifique et informatif et ajoute à la jouissance de voir les animaux.   Conduire dans les Simiens Toute véhicule roule beaucoup trop vite à l'heure actuelle, surtout les bus de touristes. Ils sont souvent soumis à des contraintes horaires et le manque de logements jusqu'à présent, s'est traduite par l'accélération de sortir du parc avant le coucher du soleil. Un léopard a été et tué par un véhicule cette année. Si vous arrivez en voiture, parlez-en à votre chauffeur de conduire lentement le long de l'escarpement. Le vitesse fait fuir les animaux et les choses et gâche la visite pour tout le monde. N'ayez pas peur de faire des observations à votre guide. Ne laissez pas votre pilote précipiter votre voyage, il a tout vu avant et son intérêt est souvent à rentre à la maison le plus tôt possible.